Lp2

Sunny Day Real Estate Lp2 Lyrics
1.Friday

Another she will
Anyway
Colliding on old
Photographs
Some other candy
Matrimony
That strips the night i
Breathe

Maybe
Next time

Tread wire on
Jaded memory
Against every line i know
Breakthrough harmony
I threw my wish in
There
And tripped the night i
Breathe

Maybe
Next time (x2)


2.Theo B

(interpreted by jamie sobol)
What a dream you still love me whoa,
Is it my imagination
For we reached to one against all white
Left smoke in your eyes
And they were offering me good advice
Try to tie an arrow

Way on top the statue holding answers (on so)

Let us sometimes (some time to) fly away

We're left like this oh here in me
It's her imagination

Untie my hands so i can fly away
To another world and they
Were offering me good advice
Try to tie an arrow
Way on top the statue calling on so... (answers)

Let us sometimes (some time to) fly away

You shut my eyes but i remain
I was staring naked to your hands
Where were you when i was calling dear

And i wear forty rings to grab appeal
I was staring naked to your hands
Where were you when i was calling, dear?

And i will have some medicine (answers)
Anyway, then you hold me, i was in the womb
You.


(as interpreted in the japanese cd)
What a dream that you still love me
Well it's my imagination
For we reached to one against all while
That smoke in her eyes
And they were offering me good advise
Try and tie them up

Way on top the slide
You holding on to

Let us sometimes fly away

Words will look like the sound
Here in me
Some imagination

Tie my hands so i can
Fly away
To another world
And they were offering me good advise
Try to tie them up
Way on top the stands
You holding on to time to run away

Let us sometimes fly away

You shut my eyes from tall remain
While i was staring naked into your wounds
Where were you when
I was calling dear?

And i wear fourteen rings to grab a pail
And i was staring naked into your wounds
Where were you when
I was calling dear?

And i will have to know them anyway
When you hold me my eyes on the moon


3.Red Elephant

Stay around
Running out
Time servant
Trip through the warm wind

Feeling
Sulking
My impression grows
Swayed stars part of my room
And you

You climbed the wreck
Cold diamond heart
Still beating
And no one ever knew the reason why

Well i'd suspect
You would come to terms
With my hand
My eyes reflect your surface very well

Why'd i compromise
Swayed stars and time is slow
The 'why you' restarts again

I'm all talk again
I'm on top of the world
The 'why you' restarts in me too

The night a field and i'll take you there
The years of worry aren't my century
We climbed the wreck
Cold diamond heart
Still beating
And no one ever knew the reason why


4.5/4

Hold me
The sign
Rise and shine
Strange promenade with eyes closed
I thought i'd write the book of my name
I'm trying
Atone while my eyes
I know you're coming back
I can climb without you
For i spoke bad poetry
Through wrong way you send
Lay down in my hands where promises will never break
But i've lived through them
Lay down my life's broken
My lips feel incomplete without love
So like the one who sent my knife
Before you
Oh lost i you
Open my eyes
You set me free
Won't let me up
You heard me
I'm lost in you
You're jesus


5.Waffle

(interpreted by jamie sobol)
Father may i go so slowly in my own dreams
Standing here alone in the dark know my place

Down where i've gone next time
Show me your glory won't go away won't go away
Then i saw the magic glowing out of your hand
If i could move each letter casting eyes from above you
Last time i have held diamonds in my hand
One time that you were alone you opened my eyes when i was
sleeping thank you
You tower in the field, every to mourn inside of a dreaming
world
So long will tire me till you fell asleep on me

Mother may i go so slowly in my own dreams
Standing here alone in the dark know my place

Down where i've gone next time
Show me your glory wont go away just go away
Then i saw the magic glowing in your eyes
If i could move each letter casting eyes from above
You remind me of a secret, place, woe

Then i saw the magic glowing out (of) you're name
We'll ask your name oh, we'll ask your name
We'll ask you're name oh, it's hiding
You'll rise with lettered sky
We'll need so i can see


(as interpreted in the japanese cd)
Father may i go so slowly in my own dreams
Standing here alone
And bend down
Know my weight

Down where i've gone next time
Show your glory
Won't go away
Won't go away
Then i saw the magic glowing of your hand
If i could move this letter
Casting eyes from above you
Last time
I have held diamonds in my hand
One time
Weren't you alone?
Opened my eyes
When i was sleeping
Thank you
The town, the field
Every to moment
Diamonds are free-well
So long whilst i remain so
Been a savior to me

Mother may i go so slowly in my own dream
Standing here alone in the dark
Well i do

Down where i've gone next time
Show your glory
Won't go away
Just go away
You remind me of a secret

Then i saw the magic
Glowing on your name
I'll ask your name
Then rise and planets sky
Will make still
I can dream


6.8

Rain song
So beautiful my dream
Overcome
Rain song
Rain song
So beautiful my dream
Overcome
Drives me crazy
Look on the side
The lighter side
Set in store that split the night
That i bring pain
Put a word to these
This thin line greased, i can't see
Fingers stain my gold

Sweet clover (3x)

Sweet

Which side you on which side you on
The silence near the battle cry
Hollow victory
Which lie do you own which lie do you own
The lines divide i walk away
Blazing sun sets on my back

Sweet clover (3x)

Sweet

I can't despise them
Inside them
Inside them i am (4x)

Help me god
The silence near the battle cry
Hollow victory
Which lie do you own which lie do you own
The lines divide i walk away
Blazing sun sets on my back

Sweet clover (3x)

Sweet
I can't despise them
Inside them
Inside them i am (3x)

I can't despise you
Inside you
Him!
Inside him...when we might be down


7.Iscarabaid

Now they're swerving when i give
And now it's turning away from my impression at all
It's choleric months in baritone
But waiting for the tide out
Right in they're calling me

Words at hiding are revoked
But waiting for this i'll blend in the covering
When it's tried, embarrass
A late song in the late leaf
Things will come anywhere

Inside of me
Outside of you
Waiting closer to there
I'd swear that goes with our dreams
What's wrong with me
Another side of you

In every type a value
But now it's turning away from my impression at all
There was a time when running
I went swimming
And you pulled me to come back

Long weeks hiding melody
And now it's starting awake at my impression at all
The clock strikes hope
And time to bring
But now it's turning into a beast like you

I don't need them
Light the way there
Inside of me
Outside of you
Going closer to there
And swear that you've seen better things
Wipe the slate
What am i to sing?
Many clothes to borrow
To quell that song


Interpreted by jeremy campbell

Though it's swerving when i give
The lord's turning away from my impression that all
Choleric months in baritone
But waiting for the tide out
Right in they are calling me

Words at hiding are revoked
But waiting for the soap and then the cup of rain
Where it's tied, embarrassed
But lay inside the lake
And these things will come anywhere

(chanted in the back round is iscar-abaid§)
Inside of me
Outside of you
Awaking closer to the light
To swear that those were better dreams
What's wrong with me
Am i tired of you?

Irreverent type of melanoma
There is no turning away from my impression that all
Losing sight when running
I went swimming and you pulled me to come in

Long weeks hiding mela.noma (voice drags on this
Part)
Now i'm staring, awake, at my impression that all
The clock strikes twelve and time to breathe
But now it's turning into things i know

Turning them
Lights the way there
Think i'll be there with him?
Thank you jesus

(chanted in the back round is iscar-abaid§)
Inside of me
Outside of you
Carried closer to the light
And swear that you've seen better things
Wipe the slate
Well am i to see
Mary cross my own blood and soul

*i worked and studied this song for about 3 hours
Because i was sure that the previous translations,
While good, lacked a few things that i heard. i've
Come to a conclusion that this song is about a child
Who has brain tumors (melanoma). it's basically about
The child coming to grips with his disease. notice
The line about his impression, and how it develops
Through the song: turning away from my impression, no
Turning from my impression, now i'm staring at my
Impression. also people with melanoma frequently
Pass out, this explains why he can't take a bath
(waiting for the soap and cup of rain§) and also
Explains why he can't go swimming (losing sight when
Running, i went swimming and you pulled me to come in§)
The end of the song shows the kid losing his life to
The disease and going to heaven where all pain is
Gone.


8.J'nuh

(interpreted by jamie sobol)
And then a green bird, a few, that play all around me
(and in a river i view a play of her and me)
Under the shade of a tree, her arms did comfort.

Call the clerk, remind me tuesday.
One pumpkin knife to pry out our hands on plastic wounds

They wound together then laughing hands on big ears and
Very unnecessary to spill to tell a joke

Call the clerk on tuesday morning
One pumpkin knife to pry out their hands on silver bars

I'm too, well i'm too late now send love like me
It's not fair it's gone outside

I'm too, well i'm to late now
Call me something at all this time

I'm too, well i'm to late now
Call me something a sparrow sings

I'm too, well i'm to late now
Call me something at all this time


(as interpreted in the japanese cd)
One day mean worry of and fear
The play for one day
Well i share and shade
Her arms took comfort

Complicate - remind me tuesday
A pumpkin knife to cry out
Their hands a plastic wound

They went together then
Laughing, and say big ears
And very unnecessary to spill to tell a joke

Call the clock on tuesday morning
A pumpkin knife to cry out
Their hands in silver bars

I'm too
I'm too late now
Said, not like me, not that it's gonna sigh

I'm too
I'm too late now
Call me something all this time

I'm too
I'm too late now
Called me something embarrassing

I'm too low
I'm too late now
Call me something all this time

When love's down


9.Rodeo Jones

(interpreted by jamie sobol)
Over my hand flew a snow-white dove
When'd you disappear into the sun?
He has a halo, for dreams return to dust
Words dissolve on the page like tears in blood
Out from my hand flew a snow-white dove
When'd you disappear into the sun, now i am bleeding
Oh i'm in need of love
Shakespeare sang err on err, so i sang
Shakespeare turned dust to dust so too my love
Wet (white) sand in between the waves
I call these words we'll meet someday
Across the ocean where my heart burns
Was it you i saw, under the pale moon
Shakespeare sang err on err, so i sang
Shakespeare turned dust to dust, so too my love.
When we're running from (on the rolling foam) lost love
Leaving punctured skin on the floor
Was it you i saw under the moon
Woe bleeding heart
So while i weptß(not so sure of this) the imagery
Waiting for someone blind
Woe for one day, my eyes were saved
Wait for me there
Rode-ooahhhh, rodeahhheha, jones
Your misery, your misery
Wait for me there


(as translated in the japanese lp2)
Off of my hand
Flew a snow white dove
Watch it disappear into the sun
Your's a halo
For dreams that sounded does
Words are all on the page
And tears and blood

Off of my hand
Flew the snow white dove
Into the sun now i'm bleeding
I'm in need of

Shakespeare sang air on air
So i sung
Shakespeare turned dust to dust
So to my life

Words and in between no aims
I call these worms we'll meet someday
Across the ocean where my heart bends
Was it you i saw
Running to bare me

When we're running from lost love
Leaving bonds to skin on a file
Was it you i saw running to bare
Won't leave you hard

To our end
No imagery
Waiting for someone lying
Waiting for my day
My eyes will see
Wait for me
In your misery wait for me